Questo medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore e umidità.
This medicine should be stored at room temperature and away from the heat and moisture.
Il medicinale deve essere usato il prima possibile.
The medicine must be used as soon as possible.
Dopo diluizione (vedere paragrafo 6.6), il medicinale deve essere utilizzato immediatamente.
After dilution (see section 6.6), the preparation should be used immediately.
Questo medicinale deve essere usato con altri trattamenti, quali integratori di calcio e vitamina D, per prevenire lo sviluppo di malattie delle ossa.
This medicine should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent the development of bone disease.
Questo medicinale deve essere usato con altri trattamenti, quali integratori di calcio e vitamina D, per
This medicine should be used with other treatments such as calcium supplements and vitamin D to prevent the
Questo medicinale deve essere usato con estrema cautela e in dosi minime.
This medicine should be used with extreme caution and in minimal doses.
Le recensioni affermano che il medicinale deve essere assunto con una piccola quantità di acqua.
The reviews state that the medicine should be taken with a small amount of water.
Il medicinale deve essere usato immediatamente.
The medicinal product should be used immediately.
Questo medicinale deve essere assunto in qualsiasi momento per la stabilizzazione durante gli attacchi di ipertensione e nel trattamento dell’aterosclerosi.
This medicine should be taken for stabilization during hypertension attacks at any time and in the treatment of atherosclerosis.
AstraZeneca Il foglio illustrativo del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Tuttavia, è importante ricordare che il medicinale deve essere usato solo in caso di assoluta necessità e con particolare attenzione.
However, it is important to remember that the medicine should only be used if it is absolutely necessary and under special care.
PharmaCielo, che ha ottenuto la benedizione per produrre cannabis medicinale, deve affrontare adesso il passo successivo, richiedere al Consiglio Nazione di Stupefacenti una licenza di coltivazione.
PharmaCielo, which has been given the blessing to produce medical cannabis, must now comply with the next step, that of requesting a cultivation license from the National Narcotics Council.
Prima della somministrazione è opportuno riscaldare Oxyglobin a 37°C. Il medicinale deve quindi essere somministrato alla dose di 30 ml per chilogrammo di peso corporeo, a una velocità non superiore a 10 ml/kg all’ora.
Oxyglobin is first warmed to 37°C, then given to the dog as 30 ml per kilogram body weight, administered at a rate of up to 10 ml/kg per hour.
Per fare ciò, una piccola quantità di medicinale deve essere sciolta in acqua calda e olii essenziali inalati.
To do this, a small amount of medicine must be dissolved in hot water and inhaled essential oils.
Tuttavia, non dimenticare che qualsiasi medicinale deve essere usato dopo aver consultato un medico.
However, do not forget that any medicine should be used after consulting a doctor.
Prima di assumere questo medicinale deve seguire tutte le indicazioni del medico e assicurarsi di non usare questo medicinale per un periodo più lungo di quanto raccomandato dal medico.
Before taking this medicine you should follow all the directions of your doctor and make sure that you do not use this medicine for a longer period than recommended by the doctor.
Questo medicinale deve essere usato come prescritto.
This medication should be used as prescribed.
Il medicinale deve essere conservato nella confezione originale fino al momento dell’uso, per evitare che i bambini abbiano accesso diretto al prodotto.
The product should be kept in the original package until use, in order to prevent children directly accessing the medicine.
IMPORTANTE Una volta che avrà miscelato il medicinale, deve iniettarlo immediatamente.
IMPORTANT Once the medicine is mixed well, you must inject the dose immediately.
Il medicinale deve essere usato come prescritto.
The medicine should be used as prescribed.
Il medicinale deve essere tenuto lontano dai bambini.
The medicine must be kept away from children.
Se il medicinale deve essere somministrato con il cibo, deve essere offerto immediatamente all’animale e gettato via entro 1 ora se non viene consumato.
If the product has to be administered with the bird’s food, it should then be offered immediately to the bird(s), and discarded within 1 hour if it has not been consumed by then.
Il foglio illustrativo stampato del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
Econor 10% premix package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Il medicinale deve essere da limpido a leggermente opalescente, incolore o giallo chiaro e può contenere piccole particelle proteiche bianche o quasi trasparenti.
The medicine should be clear to slightly opalescent, colourless or pale yellow, and may contain small white or almost transparent particles of protein.
Il medicinale deve essere iniettato premendo delicatamente lo stantuffo della siringa.
The medicine must be injected by gently pressing the plunger of the syringe.
L’uso di questo medicinale deve essere abbinato ad una dieta ipocalorica.
IF YOU MISS A DOSE OF THIS MEDICINE, take it as soon as possible.
Il medicinale deve essere usato per una settimana.
The medicine needs to be used for one week.
Se sul corpo appare un'eruzione allergica, l'ulteriore uso del medicinale deve essere abbandonato.
If an allergic rash appears on the body, further use of the medicine must be abandoned.
Finest pancia fat burner medicinale deve essere clinicamente testato e prodotto in problemi meticolosi.
Finest belly fat burner tablet ought to be clinically tested and manufactured under meticulous disorders.
Se il paziente soffre di un ritardo nelle urine, il medicinale deve essere usato a dosaggio ridotto.
If the patient suffers from a delay in urine, the medicine should be used in a reduced dosage.
Per ottenere la dose intera il medicinale deve essere miscelato bene.
To get your full dose the medicine must be mixed well.
Se la temperatura persiste per più di tre giorni, il medicinale deve essere preferibilmente sospeso e deve essere consultato un medico.
If the temperature persists for more than three days, the medicine should preferably be discontinued and a doctor consulted.
Il medicinale deve essere conservato ben chiuso, nella confezione originale a una temperatura massima di 30 gradi Celsius, sempre in un luogo inaccessibile ai bambini.
The medicine must be stored tightly closed, in its original packaging at a temperature of up to 30 degrees Celsius, always in a place inaccessible to children.
Il medicinale deve essere usato non diluito e prima dell'ingestione è necessario tenere un po 'in bocca.
The medicine should be used undiluted, and before ingestion it is necessary to hold a little in the mouth.
Questo medicinale deve essere conservato nel luogo che i bambini non possono toccare.
This medicine must be kept in the place which the children can not touch.
Aesica Il foglio illustrativo del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Il foglietto illustrativo stampato del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the relase of the concerned batch.
Questo medicinale deve essere iniettato nella placca del pene solo dal medico.
This medicine must only be injected into the plaque in your penis by your doctor.
Per l'allattamento e le pazienti in gravidanza, il medicinale deve essere usato con cautela.
For breastfeeding and pregnant patients, the medicine should be used with caution.
Una singola dose è che questo medicinale deve essere consumato solo una volta ogni 24 ore
A single dose is this medicine is to be consumed only once in 24 hours
Se ha una storia di malattia cardiovascolare prima di iniziare il trattamento con questo medicinale deve informare il medico.
Before taking this medicine you should tell your doctor if you have a history of heart disease.
Se usato prima di un intervento chirurgico, il medicinale deve essere somministrato almeno tre ore prima dell’intervento e il trattamento può essere continuato per una settimana.
When used before an operation it is given at least 3 hours before the operation and treatment may be continued for up to one week.
Questo medicinale deve essere iniettato nella corda di collagene della mano dal medico. Egli farà
This medicine must only be injected into the collagen cord in your hand by your doctor.
Il medicinale deve essere diluito prima di essere somministrato a lei o a suo/a figlio/a.
The medicine will be diluted before being given to you or your child.
Una volta diluito, il medicinale deve essere usato immediatamente poiché la formulazione non contiene conservanti.
Once diluted, the medicinal product must be used immediately as the formulation does not contain a preservative.
Se un paziente in terapia con TYSABRI sviluppa un'infezione opportunistica, il trattamento con il medicinale deve essere sospeso definitivamente.
If a patient receiving TYSABRI develops an opportunistic infection, dosing of the medicinal product must be permanently discontinued. Educational guidance
Il foglio illustrativo del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch
Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio del medicinale deve fornire alle autorità competenti della farmacopea in questione tutte le informazioni riguardanti le insufficienze rilevate e le specifiche aggiunte.
The marketing authorisation holder shall provide the authorities of that pharmacopoeia with the details of the alleged insufficiency and the additional specifications applied.
Questo medicinale deve essere usato insieme a una dieta a ridotto contenuto calorico.
This medicine must be used together with a reduced-calorie diet.
Il medicinale deve essere somministrato almeno per la via di somministrazione raccomandata.
The medicinal product shall be administered at least via the recommended route of administration.
1.9059669971466s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This medicine should be stored at room temperature and away from the heat and moisture. 